கியூபா மீது பல தசாப்தங்களாக அமெரிக்கா விதித்துள்ள வர்த்தகத் தடையை (Embargo) முடிவுக்குக் கொண்டுவரக் கோரும் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் (UN) தீர்மானத்தை எதிர்த்து வாக்களித்ததில், அமெரிக்காவால் பெரிய அளவில் ஒரு தாக்கத்தை ஏற்படுத்த முடியவில்லை என்பது மீண்டும் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது.
ஐ.நா. பொதுச் சபையில் (UN General Assembly) நடந்த இந்த வருடாந்திர வாக்கெடுப்பில், கியூபா மீதான பொருளாதாரத் தடையை நீக்கக் கோரும் தீர்மானத்திற்கு ஏகோபித்த ஆதரவு கிடைத்தது.
பெரும்பாலான நாடுகள் இந்தத் தடையை எதிர்த்து வாக்களித்த நிலையில், அமெரிக்காவும், இஸ்ரேலும் மட்டுமே இந்தத் தீர்மானத்தை எதிர்த்து வாக்களித்தன.
இந்த வாக்கெடுப்பின் முடிவுகள், கியூபா விவகாரத்தில் உலக நாடுகள் மத்தியில் அமெரிக்கா தனிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது என்பதையே மீண்டும் ஒருமுறை தெளிவாகக் காட்டுகிறது.
அமெரிக்கா இந்தத் தீர்மானத்தை எதிர்த்துப் பரப்புரை செய்தபோதிலும், வாக்கெடுப்பில் அதன் நிலைப்பாட்டிற்கு எந்தவொரு பெரிய நாடும் ஆதரவு அளிக்கவில்லை. இது, அமெரிக்காவின் வெளியுறவுக் கொள்கையின் தாக்கம், குறிப்பாக கியூபா போன்ற விவகாரங்களில், பலவீனமடைந்துள்ளதைக் குறிக்கிறது.
இந்தத் தடை கியூபாவின் பொருளாதாரத்திற்குப் பெரும் பாதிப்பை ஏற்படுத்தி வருவதாகவும், இது உடனடியாக நீக்கப்பட வேண்டும் என்றும் உலக நாடுகள் தொடர்ந்து வலியுறுத்தி வருவது குறிப்பிடத்தக்கது.