பிரிட்டனைச் சேர்ந்த போதைப்பொருள் கடத்தல் தலைவரான லிசா ரீகன் (Lisa Regan) விடுமுறையை முடித்துக்கொண்டு ஈஸிஜெட் விமானத்தில் இறங்கிய சில வினாடிகளிலேயே காவல்துறையினரால் அதிரடியாகக் கைது செய்யப்பட்டார். ஸ்வான்சி (Swansea) மற்றும் அம்மான்ஃபோர்ட் (Ammanford) பகுதிகளில் பெரும் அளவில் கோகைன் (Cocaine) விநியோகத்தை மேற்பார்வையிட்டதற்காக அவருக்கும் அவரது முன்னாள் கணவருக்கும் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டுள்ளது.
-
கைது நிகழ்வு: 53 வயதான லிசா ரீகன், விடுமுறையை முடித்துக்கொண்டு தனது ஈஸிஜெட் விமானம் பிரிட்டன் மண்ணைத் தொட்டவுடனேயே, அவருக்காகக் காத்திருந்த அதிகாரிகளால் கைது செய்யப்பட்டு விமானத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார்.
-
காட்சிகள்: ரீகன் தனது சூட்கேஸை விமான நிலைய தளத்தில் இழுத்துச் செல்லும் காட்சிகளும், பின்னர் ஒரு காவல் வேனுக்குள் ஏற்றப்பட்டதும் பதிவாகியுள்ளது.
குற்றமும் தண்டனையும்
-
போதைப்பொருள் சாம்ராஜ்யம்: ரீகனும் அவரது முன்னாள் கணவர் பிலிப் ஜோன்ஸும் (Phillip Jones, 44) சேர்ந்து, ஸ்வான்சி மற்றும் அம்மான்ஃபோர்ட் பகுதிகளில் டீலர்களுக்கு அதிக அளவு கோகைனை வழங்கிய ஒரு போதைப்பொருள் நடவடிக்கையை வழிநடத்தியதற்காக சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர்.
-
பண மோசடி: முன்னாள் துப்புரவுத் தொழிலாளியான ரீகன், ஸ்வான்சியில் தான் வைத்திருந்த ஒரு கஃபே (Café) மூலம் போதைப்பொருள் பணத்தை சட்டவிரோதமாக வெள்ளையாக்கினார் (laundered). ஜோன்ஸ் ஒரு கிலோ கோகைனை ஸ்லைஸ் செய்யும் தொலைபேசிப் பதிவுகளையும் புலனாய்வாளர்கள் கண்டுபிடித்தனர்.
| குற்றவாளி | வயது | குற்றங்கள் | சிறைத் தண்டனை |
| லிசா ரீகன் | 53 | கோகைன் விநியோகத்தில் ஈடுபட்டது, கோகைனை விநியோகிக்கும் நோக்கத்துடன் வைத்திருந்தது, குற்றச் சொத்தை மறைத்தது. | 7 ஆண்டுகள் மற்றும் 4 மாதங்கள் |
| பிலிப் ஜோன்ஸ் | 44 | கோகைன் விநியோகத்தில் ஈடுபட்டது, கோகைனை விநியோகிக்கும் நோக்கத்துடன் வைத்திருந்தது, குற்றச் சொத்தை மறைத்தது, தகுதி நீக்கம் செய்யப்பட்ட பின்னரும் வாகனம் ஓட்டியது. | 6 ஆண்டுகள் மற்றும் 8 மாதங்கள் |
-
மூன்றாவது நபர்: ரீகனிடமிருந்து அதிக அளவில் போதைப்பொருட்களை வாங்கி, அம்மான்ஃபோர்ட் பகுதியில் தனது சொந்த வலையமைப்பை நடத்திய டீலர் ட்ரேசி லூயிஸ் (Tracy Lewis, 54) என்பவருக்கும் ஆறு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டுள்ளது.
சார்ஜென்ட் லூக் டக்கர் (Sergeant Luke Tucker) இதுபற்றி கூறுகையில்:
“லிசா ரீகன், பிலிப் ஜோன்ஸ் மற்றும் ட்ரேசி லூயிஸ் ஆகிய மூவரும் சேர்ந்து, எங்கள் உள்ளூர் சமூகங்களில் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் A மற்றும் B வகுப்பு போதைப்பொருட்களைப் பரப்பி உள்ளனர். அவர்கள் சட்டத்தை விட தாங்கள் பெரியவர்கள் என்று நினைத்தார்கள். இப்போது தங்கள் செயல்பாடுகள் அவர்கள் நினைத்த அளவுக்கு ஊடுருவ முடியாதவை அல்ல என்பதைக் கண்டுபிடித்து அவர்கள் திகைப்படைந்திருப்பார்கள். சமூகத்திலிருந்து இவர்கள் அகற்றப்பட்டதால், எங்கள் தெருக்கள் மிகவும் பாதுகாப்பானதாகவும் சிறப்பாகவும் மாறியுள்ளன.”
இந்தச் சம்பவம் தென் வேல்ஸில் நடந்த ஒரு முக்கிய போதைப்பொருள் ஒழிப்பு நடவடிக்கையாகும்.