அதிநவீன கட்டிடங்கள் மற்றும் ஆடம்பர வாழ்க்கைக்குப் பெயர்பெற்ற துபாயின் பளபளப்பான முகத்திரைக்குப் பின்னால் இருக்கும் இருண்ட பக்கங்களை பிரபல பத்திரிகையாளர் இயன் பிரெல் (Ian Birrell) அம்பலப்படுத்தியுள்ளார். வெளியுலகிற்குத் தெரியாத பல அதிர்ச்சியூட்டும் உண்மைகளை அவர் தனது கட்டுரையில் விவரித்துள்ளார். குறிப்பாக, மக்கள் நடமாட்டம் இல்லாத வெறிச்சோடிய வணிக வளாகங்கள் மற்றும் அங்கு நிலவும் ஒருவிதமான மர்மமான அமைதி, துபாயின் பொருளாதார மற்றும் சமூக நிலையில் ஏற்பட்டுள்ள மாற்றங்களைச் சுட்டிக்காட்டுவதாக அவர் குறிப்பிட்டுள்ளார்.
அங்குள்ள ஒரு டாக்ஸி டிரைவர் அளித்த எச்சரிக்கை ஒட்டுமொத்தப் பார்வையையும் மாற்றியுள்ளது. துபாய் தற்போது ஒரு பாதுகாப்பான சொர்க்கமாகத் தோன்றினாலும், மத்திய கிழக்கில் நிலவும் போர்ச் சூழல் மற்றும் அணுஆயுதப் போர் குறித்த அச்சம் அங்கே நிழலாடுவதாக அவர் தெரிவித்துள்ளார். “எல்லாம் முடிந்துவிடலாம்” என்ற அந்த ஓட்டுநரின் வார்த்தைகள், அந்த நகரத்தின் எதிர்காலம் குறித்த ஒருவித பயத்தை ஏற்படுத்துவதாக இயன் பிரெல் எழுதியுள்ளார்.
மேலும், துபாயில் இளம் வெளிநாட்டினர் பலர் சட்ட ரீதியான சிக்கல்களில் சிக்கித் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ள அவலத்தையும் இந்தக் கட்டுரை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டுகிறது. சிறு தவறுகளுக்காகக் கூட வெளிநாட்டினர் கடுமையான சட்டங்களுக்கு உட்படுத்தப்படுவதும், சிறைவாசம் மற்றும் நாடு கடத்தப்படுதல் போன்ற அச்சுறுத்தல்களுக்கு மத்தியில் அவர்கள் வாழ்வதும் வேதனையான ஒன்றாகச் சித்திரிக்கப்பட்டுள்ளது. பல வெளிநாட்டினருக்குத் துபாய் ஒரு கனவு தேசமாக இருந்தாலும், அதன் சட்டங்கள் எவ்வளவு பாரபட்சமானவை என்பதை இது உணர்த்துகிறது.
வெளிப்பார்வைக்குக் கோடிக்கணக்கான சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்கும் துபாய், உள்ளுக்குள் ஒருவித பதற்றத்திலும் பாதுகாப்பற்ற சூழலிலும் தத்தளிப்பதாக இந்தக் கட்டுரை வாதிடுகிறது. பிரம்மாண்டமான வணிக வளாகங்கள் வாடிக்கையாளர்கள் இன்றி கைவிடப்பட்ட நிலையில் இருப்பதும், அந்நிய முதலீடுகள் மற்றும் வெளிநாட்டுத் தொழிலாளர்களின் நிலை கேள்விக்குறியாக இருப்பதும், துபாயின் இந்த “ஆடம்பரப் பிம்பம்” எப்போது வேண்டுமானாலும் உடையலாம் என்பதற்கான எச்சரிக்கையாக அமைந்துள்ளதாகக் கூறப்படுகிறது.
