தீ விபத்து ஏற்பட்டவுடன், துபாய் சிவில் டிஃபென்ஸ் குழுவினர் உடனடியாகச் செயல்பட்டு நிலைமையைக் கட்டுப்பாட்டிற்குள் கொண்டு வந்தனர். இந்தச் சம்பவத்தில் யாரும் காயமடையவில்லை என்றும், ஹோட்டலின் செயல்பாடுகள் தடையின்றி தொடர்வதாகவும் அதிகாரிகள் தெரிவித்துள்ளனர். புர்ஜ் அல் அரப் மட்டுமின்றி, துபாய் சர்வதேச விமான நிலையத்தின் ஒரு பகுதியும் சிறிய சேதத்தைச் சந்தித்துள்ளதாக தகவல்கள் வெளியாகியுள்ளன, இருப்பினும் அங்கு விமானப் போக்குவரத்து தொடர்ந்து நடைபெறுகிறது.
இதற்கிடையில், இந்தத் தாக்குதலுக்கு பதிலடியாக ஈரான், இஸ்ரேல் மீதும், வளைகுடா நாடுகளில் உள்ள அமெரிக்க இராணுவத் தளங்கள் மீதும் ஏவுகணைகளை வீசியுள்ளது. இந்த மோதல் பிராந்தியத்தில் உள்ள எண்ணெய் உற்பத்தி நாடுகளையும் அச்சத்தில் ஆழ்த்தியுள்ளதால், உலகளாவிய எரிசக்தி விநியோகம் பாதிக்கப்படலாம் என்ற கவலை எழுந்துள்ளது. இரு தரப்பும் தற்காப்பு நடவடிக்கைகளை தீவிரப்படுத்தியுள்ளதால், பதற்றம் மேலும் அதிகரிக்கும் அபாயம் உள்ளது.
ஈரான் மற்றும் அமெரிக்கா-இஸ்ரேல் படைகளுக்கு இடையிலான இந்த மோதல், மத்திய கிழக்கில் நீண்டகாலமாக நிலவி வரும் பதற்றத்தை உச்சக்கட்டத்திற்கு கொண்டு சென்றுள்ளது. ராஜதந்திர ரீதியிலான தீர்வுகள் தோல்வியடைந்த நிலையில், இராணுவ நடவடிக்கை மட்டுமே ஒரே வழி என்ற நிலைக்கு பிராந்தியம் தள்ளப்பட்டுள்ளது. இந்த மோதலின் தீவிரம் மற்றும் விளைவுகள் என்னவாகும் என்பதைப் பொறுத்திருந்துதான் பார்க்க வேண்டும்.
