பிரித்தானிய அரச குடும்பத்தின் வாழ்க்கை வரலாற்றை எழுதிவரும் ராபர்ட் ஹார்ட்மேன் (Robert Hardman), தனது புதிய புத்தகத்தில் மகாராணி இரண்டாம் எலிசபெத் மற்றும் டொனால்ட் ட்ரம்ப் இடையிலான உறவு குறித்த திடுக்கிடும் தகவல்களைப் பகிர்ந்துள்ளார். 2011-ஆம் ஆண்டு பராக் ஒபாமா மற்றும் மிஷெல் ஒபாமா லண்டன் வந்திருந்தபோது, அவர்களிடம் ரகசியமாகப் பேசிய மகாராணி, "டொனால்ட் ட்ரம்ப்பிற்கு உண்மையில் என்னதான் பிரச்சினை? ஏன் அவர் இப்படி நடந்துகொள்கிறார்?" என்று ஒரு 'பருவாட்டு' (Brutal) கேள்வியைக் கேட்டுள்ளார். ட்ரம்ப்பின் பொதுவெளி நடவடிக்கைகள் மற்றும் ட்விட்டர் பதிவுகள் மகாராணியை அந்தளவுக்கு அதிருப்தி அடையச் செய்திருந்ததாக அந்தப் புத்தகம் விவரிக்கிறது.

2018-ஆம் ஆண்டு டொனால்ட் ட்ரம்ப் அதிகாரப்பூர்வப் பயணமாக லண்டன் வந்திறங்கிய அன்று, மகாராணி ஒரு நுணுக்கமான 'அரசியல் சிக்னலை' வெளிப்படுத்தியுள்ளார். அன்றைய தினம் அவர் அணிந்திருந்த 'புரோச்' (Brooch) நகை, ஒபாமா தம்பதியினர் அவருக்குப் பரிசளித்தது ஆகும். பொதுவாக அரச குடும்பத்தினர் தங்கள் ஆடைகள் மற்றும் நகைகள் மூலம் மறைமுகச் செய்திகளைத் தெரிவிப்பதில் வல்லவர்கள். ட்ரம்ப்பை வரவேற்கும் அதே வேளையில், தமக்கு ஒபாமா தம்பதியுடன் இருந்த நெருக்கத்தைக் காட்டும் வகையிலேயே மகாராணி அந்த நகையைத் தேர்ந்தெடுத்ததாக ஆய்வாளர்கள் குறிப்பிடுகின்றனர்.

ட்ரம்ப் மற்றும் மகாராணி இடையிலான சந்திப்பின் போது, ட்ரம்ப் பலமுறை அரச குடும்ப மரபுகளை (Protocol) மீறியதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டது. குறிப்பாக, மகாராணிக்கு முன்பாக நடந்து சென்றது மற்றும் தேநீர் விருந்தின் போது நீண்ட நேரம் காத்திருக்க வைத்தது போன்றவை பெரும் சர்ச்சையை ஏற்படுத்தின. இருப்பினும், மேலோட்டமாக மிகவும் கண்ணியமாக நடந்துகொண்ட மகாராணி, தனிப்பட்ட முறையில் ட்ரம்ப்பின் வருகையை 'மிகவும் சத்தமானது' (Very noisy) என்று வர்ணித்துள்ளார். ட்ரம்ப் தங்கியிருந்தபோது அவரது ஹெலிகாப்டர் விண்ட்சர் கோட்டையின் புல்வெளியைச் சேதப்படுத்தியது குறித்தும் மகாராணி தனது வருத்தத்தைப் பதிவு செய்துள்ளார்.

மகாராணியின் நீண்டகால ஆட்சிக்காலத்தில் பல அமெரிக்க அதிபர்களை அவர் சந்தித்துள்ளார். ஆனால், ட்ரம்ப் குறித்த அவரது இந்தக் கேள்வியும், நகைகள் மூலம் அவர் விடுத்த சைகையும் தற்போது இணையத்தில் வைரலாகி வருகின்றன. மார்ச் 30-ஆம் தேதியான இன்று, அமெரிக்காவில் தேர்தல் களம் சூடுபிடித்துள்ள நிலையில், பிரித்தானிய அரச குடும்பத்தின் இந்த பழைய ரகசியங்கள் ட்ரம்ப்பிற்கு ஒரு தர்மசங்கடமான சூழலை உருவாக்கியுள்ளன. ஒரு நாட்டின் தலைவரைப் பற்றி மற்றொரு தலைவரிடம் மகாராணி இவ்வாறு வெளிப்படையாகக் கேட்டது இதுவே முதல்முறை என்று கூறப்படுகிறது.