பிரிட்டனின் மூத்த அரசியல்வாதியான பீட்டர் மண்டல்சன், 2024-ஆம் ஆண்டு அமெரிக்காவிற்கான தூதராக நியமிக்கப்படுவதற்கு முன்பே, அவருக்கும் ஜெப்ரி எப்ஸ்டீனுக்கும் இடையிலான உறவு குறித்து தேசிய குற்றவியல் முகமை (NCA) ஆய்வு செய்ததாகத் தெரிகிறது. ஒரு மனித உரிமை ஆர்வலர் அளித்த தகவலின் அடிப்படையில், 2024 வசந்த காலத்தில் இந்த விசாரணை நடத்தப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. எனினும், அப்போது கிடைத்த தகவல்கள் வெறும் செவிவழிச் செய்திகளாக (Hearsay) இருந்ததால், முழுமையான குற்றவியல் விசாரணை தேவையில்லை என NCA முடிவெடுத்தது. இந்தத் தகவல் அப்போது டவுனிங் ஸ்ட்ரீட்டிற்கும் (பிரதமர் அலுவலகம்) தெரிவிக்கப்பட்டதாகச் சொல்லப்படுவது, தற்போது பிரதமர் கீர் ஸ்டார்மருக்குப் பெரும் நெருக்கடியை ஏற்படுத்தியுள்ளது.
2024 டிசம்பரில் மண்டல்சனை அமெரிக்க தூதராக நியமித்த பிரதமர் கீர் ஸ்டார்மர், சமீபத்தில் நாடாளுமன்றத்தில் பேசுகையில், அந்த நியமனம் ஒரு ‘தவறான முடிவு’ என ஒப்புக்கொண்டார். பாதுகாப்பு சோதனைகளில் (Security Vetting) மண்டல்சனுக்குப் பச்சைக்கொடி காட்டப்படவில்லை என்றாலும், வெளியுறவுத்துறை அதிகாரிகள் அந்த எச்சரிக்கைகளை மீறி அவருக்குத் தூதர் பதவியை வழங்கியதாகப் புகார்கள் எழுந்துள்ளன. “எனக்குத் தெரிந்த உண்மைகள் அப்போதே தெரிந்திருந்தால், நான் அவரை நியமித்திருக்க மாட்டேன்” என ஸ்டார்மர் வருத்தம் தெரிவித்துள்ளார். இதற்கிடையில், மண்டல்சன் தனது பதவி காலத்தில் எப்ஸ்டீனுக்கு அரசு ரகசியங்களைக் கசிந்ததாக எழுந்த புகாரைத் தொடர்ந்து, கடந்த பிப்ரவரி 23, 2026 அன்று அவர் கைது செய்யப்பட்டுப் பின்னர் விடுவிக்கப்பட்டார்.
அமெரிக்க நீதித்துறை வெளியிட்ட எப்ஸ்டீன் கோப்புகளில் (Epstein Files), 2003 முதல் 2004 வரை மண்டல்சன் அல்லது அவரது கூட்டாளிக்கு எப்ஸ்டீன் சுமார் 55,000 பவுண்டுகள் பணம் செலுத்தியது தெரியவந்துள்ளது. மேலும், 2008 உலகப் பொருளாதாரச் சரிவின் போது, பிரிட்டன் அரசின் மிக ரகசியமான மற்றும் சந்தையில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தக்கூடிய கொள்கை முடிவுகளை மண்டல்சன் எப்ஸ்டீனுக்கு மின்னஞ்சல் மூலம் கசியவிட்டதாகக் குற்றச்சாட்டுகள் வலுத்துள்ளன. குறிப்பாக வங்கியாளர்களின் போனஸ் (Bankers’ Bonuses) தொடர்பான அரசின் முடிவுகளைத் திருத்துவதற்கு எப்ஸ்டீன் லobby செய்ததும், அதற்கு மண்டல்சன் ஒத்துழைத்ததும் ஆதாரங்களுடன் வெளியாகியுள்ளன.
தற்போது (ஏப்ரல் 23, 2026), இந்தச் சர்ச்சை பிரிட்டன் அரசியலில் ஒரு புயலை கிளப்பியுள்ளது. அரசு ரகசியங்களைத் தவறாகப் பயன்படுத்தியதாக (Misconduct in Public Office) லண்டன் பெருநகர போலீஸ் மண்டல்சன் மீது தீவிர விசாரணை நடத்தி வருகிறது. எதிர்க்கட்சிகள் பிரதமர் கீர் ஸ்டார்மரின் பதவி விலகலைக் கோரி வருகின்றன. 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக மறைக்கப்பட்டிருந்த இந்த எப்ஸ்டீன் – மண்டல்சன் உறவு, தற்போது பிரிட்டனின் மிக உயரிய ராஜதந்திரப் பதவியையே கேள்விக்குறியாக்கியுள்ளது. இந்த விவகாரத்தில் இன்னும் பல அதிர்ச்சிகரமான தகவல்கள் வரும் நாட்களில் வெளியாகும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
